het Theater Festival
ma di wo do vr za zo
      31 01 02 03
04 05 06 07 08 09 10

“Sober, beklemmend en onverbiddelijk.”

NRC

De dingen die voorbijgaan

Toneelgroep Amsterdam & Toneelhuis

DEZE VOORSTELLING KAN HELAAS NIET HERNOMEN WORDEN.

Met zijn regie van De stille kracht maakte Ivo van Hove korte metten met het beeld dat sinds de jaren zeventig aan Couperus is gaan kleven. Geen Haags kostuumdrama, geen tempo doeloe. Wel ging hij recht naar de kern van deze visionaire roman, en dat is de westerse cultuur die onverzoenbaar tegenover de oosterse staat.

Het tweede project is gebaseerd op de magistrale psychologische roman Van oude mensen, de dingen die voorbijgaan (1906). Couperus stond een ‘ontzettende, ontzaglijke tragedie’ voor ogen. We zien hoe een doodgezwegen passiemoord in Nederlands-Indië een verwoestende invloed blijft uitoefenen op de familie van de stokoude Ottilie en Takma. Het stilzwijgen van hun overspelige relatie en de moord op Ottilies echtgenoot laten diepe sporen na in de opeenvolgende generaties, die gevangen zitten in een onverwerkt verleden.

Lot en Elly zijn de jongste telgen van dit verdoemde geslacht. Zij hopen zich uit de Haagse wurggreep te kunnen losmaken maar komen na hun huwelijksreis in Italië gedesillusioneerd weer thuis. Er is geen ontsnappen aan deze familie die aangetast is door vreselijke geheimen die het daglicht niet mogen zien.

Net als in De stille kracht toont Couperus dat hij zijn tijd ver vooruit is. Hij schildert het portret van een moderne familie die niet samenhangt en letterlijk over de wereld verspreid leeft. De familieleden worstelen met hun zinnelijkheid, hun geloof, hun angst voor de vergankelijkheid. Ze zijn gevlucht in zelfbedrog, perverse seksuele fantasieën, dromen van materieel geluk en onderlinge jaloezie. Een familie waarin bijna niemand durft toe te geven aan zijn diepste wensen en verlangens, durft te zijn wie hij echt is.

van Louis Coupers | regie Ivo Van Hove | met Katelijne Damen, Fred Goessens, Janni Goslinga, Aus Greidanus jr. Abke Haring, Robert De Hoog, Jip van den Dool, Hans Kesting, Hugo Koolschijn, Maria Kraakman, Celia Nufaar, Frieda Pittoors, Gijs Scholten Van Aschat, Luca Savazzi, Bart Slegers | bewerking Koen Tachelet | dramatugrgie Peter Van Kraaij | scenografie, lichtontwerp Jan Versweyveld | video Theunis Zijlstra | muziek Harry De Wit | kostuums An D'Huys | coproductie Ruhrtriënnale | ondersteund door Ammodo | particulier producent Joost Houtman en Jeffrey Ong, Jeroen Ingen en Jaap Kooijman, Rob en Marijke Van Oordt | productie Toneelgroep Amsterdam en Toneelhuis

DEZE VOORSTELLING KAN HELAAS NIET HERNOMEN WORDEN.
genre: