“Samen met haar straffe ensemble vol eigen signaturen weet Seutins choreografische vocabulaire de ‘collectieve individualiteit’ van Afrikaans erfgoed te doen opgaan in een multidimensionaal discours, verankerd in het lokale en eigentijdse podiumkunstenveld.”
#jury23
“Deze Mimi's Shebeen is een indrukwekkend totaalplaatje vol moederliefde. Mama Africa is nog steeds onder ons.”
#jury23
“Alesandra Seutins hybride danstheater bijt, verleidt en sust, en dat steeds opnieuw.”
#jury23
“Met uitbundige dans, met stevige (live!) drums en met snijdende teksten stampen de performers hun woede eruit. De witte overheerser krijgt een driedubbele draai om de oren. Een aanlokkelijke oorvijg, dat wel, die je laat knikken op de beat, terwijl de performers krumpen en hun voorouders om hulp roepen in hun vrijheidsstrijd.”
#jury23
Mimi's Shebeen trailer from KVS on Vimeo.
Mimi’s Shebeen
Alesandra Seutin / Vocab Dance & KVS
Mimi’s Shebeen is een krachtige nieuwe theaterproductie van KVS-gezicht en artieste Alesandra Seutin met haar gezelschap Vocab Dance. Via dans, tekst, zang en muziek neemt ze het publiek mee naar de krochten van een gedeconstrueerde Shebeen* en op een reis vol leven, strijd, doorzetting en vastberadenheid.
Geïnspireerd door de Zuid-Afrikaanse zangeres Miriam Makeba en het ballingschap uit haar eigen land, boort Seutin de erfenis van Makeba’s werk als politiek activiste aan om verhalen van ballingschap, immigratie en mensenrechten te brengen.
In Mimi’s Shebeen komt de unieke en kenmerkende stijl van Alesandra Seutins afro-centrische danstheater duidelijk naar voor. Lisette Ma Neza zorgt voor de tekst, Angelo Moustapha en Tarang Cissokho voor de muziek en Tutu Puoane zingt.
Waar haal je de kracht om je hoofd hoog te houden wanneer je verbannen bent uit je moederland, gescheiden van je moeder, je volk en je wortels? Hoe overleef je – en floreer je zelfs – zo ver weg van alles en iedereen die je kent?
*Een shebeen is een officieus café in de Zuid-Afrikaanse townships.
Muziek / musique / music: Angelo Moustapha & Zouratié Koné
Tekst / texte / text: Lisette Ma Neza & Lebo Mashile
Performance / interprétation: Tutu Puoane, Nandi Bhebhe, Kopano Maroga, Nosiphiwo Samente, Hendrickx Ntela, Elaisa van der Kust
Dramaturgie / dramaturgy Gerardo Salinas
Scenografie / Scénographie / scenography: Stef Stessel
Assistente scenographie / assistent scenography: Ine Van Bortel
Kostuums / costumes: Caroline Fainke
Soundscape / paysage sonore: Hans Mullens
Light design / conception lumières / lighting design: Margareta Andersen & Stef Stessel
Geluidsontwerp / conception son / sound design: Diederik De Cock
Stemcoach / coach vocal / vocal coach: Randolph Matthews Productieleiding / directeur de production / production manager: Ella De Gregoriis
Assistent van de choreograaf / assistente de la choréographe / assistance to the choreographer: Nandi Bhebhe
Muzikale ondersteuning / support musical / musical support: Tarang Cissokho
Onderzoek / recherche / research: Kopano Maroga
Workshop facilitator / faciliteur d'atelier: Rokia Bamba
Bijkomende steun / soutien additionelle / additional support: Uprise Rebel
Boventiteling / surtitrage / surtitling Inge Floré
Vertaling / traduction / translation: Anne Vanderschueren, Alex Stockman
Spreiding & tourmanagement / diffusion & directeur rice de tournée / distribution & tour direction: Saskia Liénard Productie / production: Vocab Dance & KVS
Coproductie / coproduction: Perpodium, Sadler's Wells London
Met de steun van / avec le soutien de / with the support of de Belgische Federale Overheid via Cronos Invest
KVS BOL